Nintendo informó que la localización de Tokyo Mirage Sessions #FE no estará a cargo de su división Treehouse, sino que el personal de ATLUS será quien se encargue de traducir y adaptar el juego para su lanzamiento en América.
En un comunicado que Game Informer publicó esta tarde, la compañía anunció lo siguiente: "Tokyo Mirage Sessions #FE fue localizado por ATLUS de manera que fuera consistente con el trabajo hecho en los juegos que ellos publican. Era una prioridad asegurar que el juego se sintiera familiar y atrajera a los viejos fans de ATLUS".
Sin embargo, esto no significa que el juego llegará intacto a nuestra región. Más adelante, Nintendo añadió: "Los cambios hechos al contenido dentro del juego se deben a varios requisitos y regulaciones en los diversos territorios donde Nintendo publica sus productos".
Lo anterior resulta relevante por la polémica generada en torno a la reciente localización de Fire Emblem Fates que ha dejado inconforme a algunos fans de la serie. Será interesante ver el tratamiento que ATLUS le dará a este título. Tokyo Mirage Sessions #FE llegará a Wii U el 24 de junio.
Comentarios
Mejores
Nuevos